frio antigo

O Uruguay é un país muy hermoso.
Frio. Antigo. Acolhedor. Y mucho parecido al Brasil.
En Puta del Leste las personas hablam PortuñolAportuguesado. És incrible!
Nosostras llegamos en Colonia del Sacramento unas horas antes del partido final de la Copa América. Fue una experiencia antropologica.
La cidad se acomodou en la plaza, en bares, restaurantes, calçadas. Donde tenia una tele, allí tenia un grupo de personas reunidas para torcer por la selecion Uruguaya. Me decieron que hacia mucho no ganaban nada: unos 15 años sin vencer cosa alguma en el futebol. E ahí: DALE, CHE! Ellos ganaran! Fue lindo. Nosostras estuviemos emocionadas. Yo lloré!

De ahí fuímos a Montevideo. Uruguay es un País muy chico, en tamaño y en cuantidad de habitantes. - Não vimos cuase nada en la Capital. Conocemos playas (heladas, donde nadie pode nadar), y fuímos a un balneário llamado Antlatida. Incrible. Una ciudad polar! Con derecho a lenha, lareira y todo más. Dos dias despues fuímos hasta Punta del Leste.

Estuviemos por 3 días allá. Fue lindo. Estava muy frio y la ciudad tiene un horario muy loco. Las personas empezan a salir de casa por las 11/12h, despues, todo esta cerrado a las 22h. En el inverno hace mucho frío, y no es comodo estar afuera por mucho tiempo.

Fue mas o menos así.

(*Fotos: Lídia Oyo)

El carnaval de los animales (en portuñol)

Hoy por la mañana yo tuve la linda oportunidad de assitir un balé en el Teatro Colon. Fue una experiencia muy especial. Estar en la parte principal del Teatro, con todos aquellos niños, hermanos argentinos y extrangeiros como nosotros! Lindo.

Un bueníssimo espetáculo, sábado, por la mañana, para enfrentar la Ola: A onda poLAr.

Son esas oportunidades que hacen de Buenos Aires una ciudad rica en Arte, Cultura y Educacción.


- No sé que pasa, pero acá hay, un clima Cultural Europeu, algo que no pasa en Brasil.

Ellos valorizan la Cultura con una amplitud major que nosotros.
- Te lo juro!

a Casa pegou fogo!

Imagine que a sua Casa, de uma hora pra outra, em algum momento do dia em que, por acaso, você está ali, numa boa, curtindo o aconchego do lar: De repente! - BOOM!!!
Você ouve uma explosão e o fogo começa a tomar conta do imóvel. Ai você e sai correndo pela casa, em busca dos objetos que gostaria de salvar.

Essa é a proposta de um BLOG bem legal, indicado pela minha amiga Adriana Leite (artista plástica e publicitária): The Burning House. Os caras postam fotos enviadas pelos próprios leitores, acompanhadas de um breve perfil de cada um. Tem gente de todas as idades, estilos, e universos diferentes.
- Bem legal mesmo!

Se pegasse fogo por aqui, hoje eu levaria: postais, caneta, carteira (tareja), guia-T, e mais um caderninho de anotações. E iria para um Parque, una plaza, sentar debaixo de uma árvore, e escrever, escrever, escrever... afinal de contas, nunca vi inverno aqui em Buenos Aires com tanto Sol.

Placa para homenagear CaioF em Porto Alegre

a AACF ficou meio parada no primeiro semestre, pois, a venda da Casa do Caio Fernando Abreu nos pegou de surpresa, e não sabíamos exatamente como dar continuidade ao projeto.

Em Porto Alegre a família que comprou a Casa se disponibilizou, junto com a Prefeitura, a colocar uma placa na entrada do imóvel para homenagear o escritor.

A blogueira gaúcha Andreia Beregaray, que deu inicio a campanha Salve a Casa do Caio em 2010, esta organizando uma votação no seu blog para escolher qual é a frase mais adequeada. acessem: http://andreatpm.blogspot.com/ e busquem no canto direito da página o campo para votação.

Participem e divulguem.